PRIMA
A TIMOTEO
1 1
Paolo, apostolo di Cristo Gesù per ordine di Dio nostro salvatore e di Cristo
Gesù, fondamento della nostra speranza, 2 a Timoteo mio genuino figlio nella
fede.
Favore, misericordia e
pace da Dio Padre e da Cristo Gesù nostro signore.
3 Partendo per la
Macedonia, ti raccomandai di rimanere in Efeso, per avvertire alcuni di non
insegnare dottrine diverse, 4 a non prestare attenzione a false storie e
genealogie senza fine che suscitano solo controversie, invece di sostenere
l’amministrazione dell’incarico divino il cui fondamento è la fede. 5 La base di
questo incarico è l'amore che viene da un cuore puro, da una buona coscienza e
da una fede sincera. 6 Alcuni hanno deviato da queste cose e si sono abbandonati
a discorsi senza senso. 7 Pretendono di essere dottori della Legge ma in realtà,
non intendono né quello che dicono né quello che sostengono come vero con tanta
sicurezza.
8 Noi sappiamo che la Legge è
buona, se uno ne fa un uso legittimo. 9 Sappiamo anche che la Legge non è fatta
per il giusto, 9 ma per gli illegali e i ribelli, per i malvagi e i peccatori,
per gli increduli e i profani, per coloro che maltrattano padre e madre, per gli
omicidi, 10 per i fornicatori e i depravati, per i mercanti di schiavi, per i
bugiardi, per coloro che giurano il falso e per tutto quello che è contrario al
sano insegnamento. 11 Insegnamento che è in armonia alla gloriosa buona notizia
del felice Dio, buona notizia che egli mi ha affidato. 12 Rendo grazie a Cristo
Gesù nostro signore, perché mi ha giudicato degno di fiducia e mi ha dato
responsabilità chiamandomi al ministero, 13 anche se nel passato sono stato un
diffamatore, un persecutore e una persona violenta. Nonostante, mi è stata
mostrata misericordia, perché agivo per ignoranza e per mancanza di fede, 14
così il signore nostro Cristo Gesù, mi ha dato generosamente insieme al suo
favore, la sua fiducia e il suo amore. 15 Una cosa è certa e degna di essere
accettata, cioè: ‘Cristo Gesù è venuto nel mondo per salvare i peccatori, dei
quali io sono il principale’. 16 Per questo mi è stata mostrata misericordia,
affinché Gesù Cristo dimostrasse in me per primo, tutta la sua pazienza,
affinché io servissi di esempio a quanti in seguito avrebbero avuto fede in lui
per ricevere la vita eterna.
17 L’onore e la gloria per i
secoli dei secoli siano per il re eterno, immortale, invisibile e unico Dio.
Amen.
18 Ti ho affidato questo
incarico, Timoteo figlio mio, in armonia alle profezie che in precedenza sono
state fatte riguardo a te, affinché adempiendole tu combatta la corretta
battaglia, 19 per mantenere la fede ed una buona coscienza, battaglia alla quale
alcuni hanno rinunziato facendo naufragio nella fede. 20 Fra costoro vi sono
Imeneo e Alessandro che ho consegnato a Satana, affinché imparino mediante la
disciplina a non bestemmiare.
2 1 Esorto dunque, prima di
ogni altra cosa che si facciano ringraziamenti, richieste, preghiere e suppliche
a favore di tutti gli uomini, 2 per i re e per tutte le autorità costituite,
affinché ci permettano di condurre una vita tranquilla e quieta, praticando la
fede con serietà. 3 Questa è una cosa buona e gradita al cospetto di Dio nostro
salvatore, 4 il quale vuole che tutti gli uomini siano salvati e giungano alla
esatta conoscenza della verità. 5 Poiché, per Dio vi è un solo mediatore fra Dio
e gli uomini, l’uomo Cristo Gesù, 6 che nel tempo prestabilito, ha dato se
stesso in riscatto per tutti, 7 dal quale sono stato costituito messaggero e
apostolo, per istruire le nazioni riguardo alla fede e alla verità. E quando
affermo questo, dico la verità, non mento. 8 Desidero dunque che in ogni luogo
gli uomini preghino, alzando al cielo mani pure, senza ira e senza contese. 9 E
anche le donne, sia nel modo di vestire che di adornarsi, lo facciano con pudore
e buon senso, non con pettinature ricercate, gioielli d'oro, perle preziose o di
vesti lussuose, 10 ma come conviene a donne che professano di amare Dio si
rivestano piuttosto di opere buone, 11 imparando a essere pacifiche e in
completa obbedienza. 12 Non concedo alla donna di insegnare, né di esercitare
autorità sull'uomo, ma piuttosto, mantenga un atteggiamento pacifico. 13 Perché,
prima è stato formato Adamo e poi Eva, 14 ed inoltre, Adamo non fu ingannato, ma
la donna venne a trovarsi in trasgressione. 15 Tuttavia si salverà se cura la
sua famiglia, se persevera nella fede, nell’amore e si mantiene pura con buon
senso.
3 1 Se uno desidera diventare
Pastore, certamente desidera un'attività lodevole. 2 Comunque, è necessario che
il Pastore sia irreprensibile, marito di una sola moglie che abbia padronanza di
se stesso, sia saggio, dignitoso, ospitale, capace di insegnare, 3 comprensivo e
pacifico, non dedito all’ubriachezza, né violento, né taccagno, 4 che presieda
correttamente la propria famiglia e abbia i figli sottomessi e rispettosi. 5
Perché se uno non sa presiedere la propria famiglia, come potrà aver cura della
congregazione di Dio? 6 Che non sia uno convertito di recente, affinché non
diventi arrogante ed incorra nel medesimo giudizio emesso contro il Diavolo. 7
Inoltre, bisogna che abbia una buona reputazione presso i non credenti, perché
non cada in discredito e sia messo in difficoltà dai
calunniatori.
8 Allo stesso modo, i diaconi
devono essere dignitosi, sinceri, non dediti al vino, non disonesti. 9 Uomini
che mantengano il sacro segreto della fede con una coscienza pura. 10 Anche
questi, prima passino un esame, quindi se sono idonei svolgano il loro
ministero. 11 Anche le diaconesse siano dignitose, non calunniatrici, che
abbiano padronanza di se stesse, fedeli in ogni cosa. 12 Inoltre, i diaconi
debbono essere mariti di una sola moglie, avendo cura dei loro figli e delle
loro famiglie. 13 Perché quelli che hanno svolto bene il compito di diaconi,
ottengono una posizione migliore e una grande libertà di parola riguardo alla
fede che è in Cristo Gesù. 14 Ti scrivo queste cose nella speranza di venire
presto da te, 15 affinché, nel caso dovessi tardare, tu sappia come comportarti
nella casa di Dio che è la congregazione del Dio vivente, colonna e sostegno
della verità.
16
È realmente grande e misericordioso il sacro segreto, il quale fu rivelato
mediante un corpo che soddisfece i requisiti della Legge, fu dichiarato giusto,
nello spirito si manifestò agli angeli, fu annunziato alle nazioni, fu fatto
conoscere nel mondo e fu assunto nella gloria.
4 1 Lo Spirito dice
esplicitamente che negli ultimi tempi, alcuni si allontaneranno dalla fede,
dando ascolto a spiriti seduttori e a dottrine di demoni, 2 sviati
dall'ipocrisia di impostori, segnati con un marchio a fuoco nella propria
coscienza. 3 Essi proibiranno il matrimonio e imporranno di astenersi da cibi
che Dio ha creati affinché quelli che hanno fede e hanno conosciuto la verità,
ne usino con rendimento di grazie. 4 Infatti, tutto quello che Dio ha stabilito
è buono e nulla è da scartare, se usato con rendimento di grazie, 5 Infatti, è
puro perché è stato stabilito da Dio e a motivo della preghiera. 6 Trasmettendo
queste istruzioni ai fratelli, sarai un buon servitore di Cristo Gesù, educato
con le parole della fede e del buon insegnamento che hai ricevuto. 7 Rifiuta di
dare ascolto alle false storie che le vecchie raccontano, contrarie a ciò che è
santo. 8 Esercitati nel mettere in pratica la fede, l'esercizio fisico è utile a
poco, mentre la pratica della fede è utile a tutto, perché permette di ottenere
vita presente e quella futura. 9 Questo suggerimento è buono e degno di fede. 10
Noi infatti, ci affatichiamo e siamo oggetto di scherno, perché abbiamo posto la
nostra speranza nel Dio vivente che senza dubbio è il salvatore di tutti coloro
che hanno fede. 11 Trasmetti queste cose ed insegnale 12 e che nessuno disprezzi
la tua giovane età. Dimostrati un esempio per i fedeli, nelle parole, nel modo
di vivere, nell’amore, nella fede e nella castità. 13 In attesa della mia
venuta, dedicati alla lettura, all'esortazione e all'insegnamento. 14 Non
trascurare il privilegio che hai che ti è stato conferito, per indicazioni di
profeti, mediante l'imposizione delle mani da parte degli Anziani. 15 Occupati
di queste cose, dedicati ad esse interamente, affinché il tuo progresso sia
manifesto a tutti. 16 Bada a te stesso e al tuo insegnamento, persevera in
queste cose, perché così facendo salverai te stesso e quelli che ti
ascoltano.
5 1 Non riprendere con asprezza
l'uomo anziano, ma esortalo come un padre, i giovani come fratelli, 2 le donne
anziane come madri, le giovani come sorelle, e sempre con modestia. 3 Abbi cura
delle vedove che sono veramente vedove. 4 Ma se una vedova ha figli o nipoti,
imparino prima di tutto a fare il loro dovere verso la propria famiglia e a
rendere il contraccambio ai loro progenitori perché questo è gradito a Dio. 5 La
vedova che è veramente tale ed è sola al mondo, pone la sua speranza in Dio e
persevera in suppliche e preghiere notte e giorno, 6 ma quella che si abbandona
ai piaceri, benché in vita è morta. 7 Dai consigli a questo riguardo, affinché
siano irreprensibili. 8 Perché, se uno non provvede ai suoi e in primo luogo a
quelli di casa sua, ha rinnegato la fede ed è peggiore di uno senza fede. 9 La
vedova sia iscritta nell’elenco delle vedove, solo quando abbia non meno di
sessant'anni, se è stata sempre accanto a suo marito, 10 se è conosciuta per le
sue opere buone, se ha educato correttamente i figli, se è stata ospitale, se si
è preoccupata per le necessità dei santi, se ha soccorso gli afflitti e se ha
partecipato ad ogni opera buona. 11 Ma non mettere nell’elenco le vedove più
giovani, perché se dopo aver fatto la promessa di mantenersi libere per il
Cristo, cambiano idea e vogliono risposarsi, 12 violando la loro precedente
promessa. 13 Inoltre, trovandosi senza far niente, imparano non soltanto a
essere oziose, ma andando in giro per le case, diventano pettegole e
intromettenti negli affari altrui, parlando di cose delle quali non si deve
parlare. 14 Dunque, desidero che le vedove giovani si sposino, abbiano figli,
governino la casa, non diano agli avversari nessuna occasione per criticare, 15
perché alcune si sono già sviate per andare dietro a Satana. 16 Se qualche donna
credente ha con sé delle vedove, si assuma la responsabilità di assisterle e il
peso non ricada sulla congregazione, affinché questa possa assistere quelle che
sono veramente sole.
17 Gli Anziani che presiedono
in maniera eccellente, ricevano una doppia ricompensa, soprattutto quelli che si
affaticano nella predicazione e nell'insegnamento. 18 Dice infatti la Scrittura:
“Non metterai la museruola al bue che trebbia” e “Il lavoratore ha diritto al
suo salario”. 19 Non accettare accuse contro un Anziano, a meno che non siano
confermate da due o tre testimoni 20 e se si dimostra che è colpevole,
riprendilo alla presenza di tutti, perché anche gli altri provino rispettoso
timore. 21 Ti raccomando davanti a Dio, a Cristo Gesù e agli angeli eletti, di
osservare questi suggerimenti con imparzialità e senza pregiudizi. 22 Non
imporre le mani con leggerezza su qualcuno per non farti complice dei peccati
altrui, mantieniti puro! 23 Perché i peccati di alcuni sono evidenti e portano
direttamente alla condanna, mentre quelli di altri, sono nascosti e si
manifesteranno in seguito, 24 così come le opere buone, alcune sono evidenti e
quelle che non lo sono, ma non possono rimanere nascoste per
sempre.
25 Non bere soltanto acqua,
ma fai uso di un po’ di vino a causa dello stomaco e dei frequenti casi di
indisposizione.
6 1 Tutti quelli che sono alle
dipendenze di qualcuno, considerino i loro datori di lavoro come degni di
rispetto, perché il nome di Dio e il nostro insegnamento non vengano biasimati.
2 Coloro i cui datori di lavoro sono nella fede, non li disprezzino perché sono
fratelli, ma compiano le loro obbligazioni con maggiore impegno, perché quelli
che si beneficiano del loro lavoro sono fedeli e diletti. Insegna queste cose e
raccomandale. 3 Se qualcuno insegna qualcosa di diverso e non si attiene, con
rispettoso timore, alle sane parole del nostro signore Gesù Cristo, 4 è un
arrogante e non comprende nulla, si fissa nel discutere su questioni controverse
e sull’interpretazione di parole, di qui nascono odio, rivalità, calunnie,
malvagi sospetti, 5 violente discussioni, fra persone di mente corrotta e prive
della verità, le quali considerano la pratica della fede come un mezzo per il
loro vantaggio personale. 6 È certo che la pratica della fede insieme all’essere
contenti di quello che si ha, è una grande ricchezza. 7 Dato che non abbiamo
portato nulla nel mondo, e neppure possiamo portarne via nulla, 8 avendo di che
nutrirci e di che coprirci, saremo contenti. 9 Quelli che cercano la ricchezza,
cadono vittime di tentazioni, di inganni e di molti desideri insensati e funesti
che precipitano gli uomini nella distruzione e nella rovina. 10 Senza dubbio,
l'amore del denaro è la radice di ogni specie di mali e alcuni che lo hanno
coltivato, si sono sviati dalla fede procurandosi molti dolori. 11 Ma tu, o
amico di Dio, fuggi queste cose e ricerca la giustificazione, la devozione, la
fede, l'amore, la perseveranza e l’umiltà. 12 Afferra la vita eterna alla quale
sei stato chiamato e corri la giusta corsa per la fede, fede riguardo alla quale
facesti una eccellente difesa in presenza di molti testimoni. 13 Al cospetto di
Dio che dà vita a tutte le cose e di Cristo Gesù che rese una eccellente
testimonianza davanti a Ponzio Pilato, 14 ti invito a mettere in pratica queste
raccomandazioni, per mantenerti senza macchia ed irreprensibile fino alla
manifestazione del nostro signore Gesù Cristo, 15 che al tempo stabilito sarà
rivelato dal felice ed unico sovrano, il re dei regnanti e signore dei signori,
16 l’unico che possiede l’immortalità, che abita in una luce inaccessibile, che
nessun uomo ha mai visto né può vedere. Per lui, sia l’onore e il potere per
sempre. Amen.
17 A coloro che possiedono
ricchezze di questo mondo, raccomanda di non essere d'animo altero, di non
riporre la loro speranza nelle instabili ricchezze, ma in Dio che ci fornisce
abbondantemente ogni cosa perché ne godiamo, 18 di donare con amore per
arricchirsi di opere buone, di essere generosi e pronti a condividere, 19
mettendo da parte per se stessi un buon fondamento e così assicurarsi l’avvenire
e ottenere la vera vita.
20 O Timoteo, custodisci ciò
che ti è stato affidato, evita i discorsi vuoti che contraddicono la fede e le
obiezioni di quella che falsamente si chiama scienza, 21 alcuni di quelli che
hanno voluto professarla si sono allontanati dalla fede.
Il favore sia con
te.